Трудности понимания.

111
как объяснить манагерам,
что договор с иностранной компанией,
переведённый на английский Промтом,
будет смешным??
222
переведи его с англ обратно
на русский и дай почитать
© bash

Вот приблизительно так я с немцами и общался... И что самое интересное, друг друга поняли)))) Правда, предложения я старался попроще строить, чтобы перевод с руского на английский с последующим на немецкий хоть как-то можно было понять. :)

В колонках: Эдвард Григ - ¹4 (ноктюрн) - Winamp [Paused]

TLС v.0.7.31c

Оригинал

Комментариев:   |  Комментировать на Блог.ру